sexta-feira, 15 de outubro de 2010

A SURDEZ COMO CULTURA E A LINGUAGEM DE SINAIS

Surdez é mais do que uma condição médica. Para os indivíduos que são surdos, a surdez não é apenas ter "ouvidos doentes"; eles pertencem a uma comunidade, uma cultura. Neste sentido, a surdez é única entre os tipos de deficiência. O sentido da cultura é mais forte entre aqueles que a linguagem gestual é o seu idioma principal. É este vínculo linguístico, talvez mais do que outros fatores, que liga os membros desta comunidade. Em muitos aspectos, o caráter social da cultura surda pode ser comparado à da cultura Afro-americana. Da mesma forma que existe um forte sentimento de orgulho entre os Afro-americanos em respeito ao seu patrimônio cultural e da sociedade, existe um sentimento de orgulho entre os surdos, e eles gozam do estatuto de minoria cultural e linguística. Surdez é muito mais do que um fenômeno fisiológico. É um modo de vida. Nas últimas décadas, a linguagem tem desempenhado um papel cada vez mais centralizador na unificação cultural da comunidade surda.

No entanto, existem pessoas surdas que não utilizam a linguagem dos sinais. Essas pessoas geralmente têm sido levantadas a seguirem a tradição oral, o que significa que eles foram educados e ensinados a se expressar vocalicamente, e também para "ler os lábios" dos outros. Esta tradição era mais comum durante a maior parte do século 20.

O pressuposto é que a pessoa surda será mais aceitável e acessível às pessoas que não são surdas se o surdo puder proceder "normalmente" em uma conversa. Até certo ponto é verdade, mas a maior desvantagem desta abordagem é que a leitura labial é uma arte inexata, que incluem intuição e adivinhação. Leitores de Lábios são capazes de compreender cerca de 40 a 60% do que os outros dizem, e devem preencher os espaços "em branco" do resto da conversa, isto até mesmo depois de muitos anos de formação e prática.

Existem tantas linguagens gestuais como existem línguas faladas. Nos Estados Unidos, por exemplo, o mais comum é a linguagem gestual American Sign Language, ou ASL. Na Grã-Bretanha, a British Sign Language, ou BSL, que é a mais comum. Na Austrália, Australian Sign Language, ou Auslan, é a mais comum. Inglês Sinalizado é uma outra variação, embora seja menos de um full-featured da língua e tradução de uma das mais faladas no Inglês em um sistema de sinais.

Quando olhamos para outras regiões fora da França, como a Suécia, América do Sul, e na Ásia, as diferenças são ainda mais acentuadas. As linguagens de sinais asiáticas não possuem quase nada em comum com a linguagem de sinais dos americanos ou europeus, e não possuem uma raiz linguística comum. Tem havido algumas tentativas de fazer uma versão internacional da linguagem gestual, conhecido como Gestuno, mas a comissão de desenvolvimento deste sistema de linguagem de sinais é inferior à dos países mais ricos do mundo e tem sido vista apenas com uso limitado.

Enfim, o que importa realmente em termos de Brasil , é termos escolas adaptadas para recebê-los, intérpretes em sala de aula , professores preparados e um currículo não modificado,mas sim melhorado ,  com o uso da linguagem gestual de forma prática e geral na escola, para que a inclusão realmente seja feita em sua íntegra.

domingo, 3 de outubro de 2010

AUDIOTECA SAL E LUZ

O trabalho maravilhoso que é realizado na Audioteca Sal e Luz e corre o risco de acabar.
A Audioteca Sal e Luz é uma instituição filantrópica, sem fins lucrativos, que produz e empresta livros falados (audiolivros) .
Mas o que seria isto? São livros que alcançam cegos e deficientes visuais, (inclusive os com dificuldade de visão pela idade avançada) de forma totalmente gratuita.
Seu acervo conta com mais de 2.700 títulos que vão desde literatura em geral, passando por textos religiosos até textos e provas corrigidas voltadas para concursos públicos em geral. São emprestados sob a forma de fita K7, CD ou MP3.

NOS AJUDE DIVULGANDO, POIS A AUDIOTECA NÃO PRECISA DE DINHEIRO E SIM DE DIVULGAÇÃO.
Para ter acesso ao nosso acervo, basta se associar na nossa sede, que fica situada à Rua Primeiro de Março, 125- Centro. RJ. Não precisa ser morador do Rio de Janeiro.
A outra opção , foi uma alternativa que se criou face a dificuldade de locomoção dos deficientes na nossa cidade.
Eles podem solicitar o livro pelo telefone, escolhendo o título pelo site, e enviaremos gratuitamente pelos Correios.
A nossa maior preocupação reside no fato que, apesar do governo estar ajudando imensamente, é preciso apresentar resultados. Precisamos atingir um número significativo de associados, que realmente contemplem o trabalho, se não ele irá se extinguir e os deficientes não poderão desfrutar da magia da leitura.
Só quem tem o prazer na leitura, sabe dizer que é impossível imaginar o mundo sem os livros...


Christiane Blume - Audioteca Sal e LuzRua Primeiro de Março, 125- 7o Andar.Centro- RJ. CEP 20010-000 Fone: (21) 2233-8007 (21) 2233-8007
Horário de atendimento: 08:00 às 16:00 horas
http://audioteca.org.br/

TRANSPLANTE DE CÓRNEAS

O  JORNAL  DA REDE GLOBO MOSTROU UMA REPORTAGEM SOBRE O HOSPITAL DOS OLHOS DE SOROCABA.
ESSE HOSPITAL É DA MAÇONARIA, SEM FINS  LUCRATIVOS.
ELE É CONVENIADO COM O SUS, E TEM CAPACIDADE PARA  REALIZAR CERCA DE 300 (TREZENTOS) TRANSPLANTES DE CÓRNEAS POR MÊS, POIS HÁ UM ESTOQUE DE CÓRNEAS SUFICIENTE PARA A REALIZAÇÃO DOS MESMOS.
ENTRETANTO, ESSE HOSPITAL ESTÁ REALIZANDO SOMENTE CERCA DE 120 (CENTO E  VINTE) TRANSPLANTES POR MÊS, DEVIDO A FALTA DE
PACIENTES.
AS  CÓRNEAS NÃO UTILIZADAS ESTÃO SENDO JOGADAS FORA POR PASSAREM DO TEMPO DE  UTILIZAÇÃO  E VALIDADE !
ENTRAR   EM CONTATO COM O HOSPITAL OFTALMOLOGICO DE SOROCABA –SP.
TELEFONE - (15)  3212-7009  (15)  3212-7009    (15)  3212-7009  (15)  3212-7009      (15)  3212-7009  (15)  3212-7009    (15)  3212-7009  (15)  3212-7009 - DE 2ª A 6ª FEIRA
ATENCIOSAMENTE,
DR. EDUARDO  BEZERRA -MÉDICO

Este email veicula na internet desde 2002,  e eu liguei para verificar a autenticidade da informação , depois de receber um gentil email da Roseli me alertando.
Felizmente, ele não é verdadeiro, o grupo em questão é totalmente filantrópico e o Dr. Eduardo nunca fez parte do quadro de funcionários do hospital.
O telefone 01532127009 é do hospital e se vcs ligarem podem ouvir as informações .
O grupo BOS tem um site para quem desejar mais informações que é http://www.bos.org.br/ e o telefone 01532127000.
Minha sogra faleceu recentemente e doamos as suas córneas, fomos muito bem atendidos pelos funcionários do transplante, recebemos um cartão de agradecimento e nos notificando o transplante, choramos muito quando lemos e  até hoje periodicamentechegam cartões com lindas mensagens.
Fiquei muito chateada qdo li o email e muito feliz hj por me certificar que ele não é verdadeiro.
Muito obrigada Roseli.

sábado, 2 de outubro de 2010

MARIA FUX

Último Workshop no Brasil em 2010


NOVEMBRO



13 e 14 - São Paulo, Brasil Local: Salesianos R. Pio XI, 1100 - Alto da Lapa a 5 km do metrô Vila Madalena (seguindo pela Av. Heitor Penteado e Av. Cerro Corá) - estacionamento gratuito no local. Reservas para hospedagem tel. 0xx11 3649.0200

FAÇA AGORA SUA INSCRIÇÃO ON-LINE


1º- Baixe a ficha de inscrição clicando no link:
ficha-de-inscricao-workshop.doc
2º- Envie a ficha preenchida para: dancaterapia_sidanza@hotmail.com
3º- Aguarde a confirmação via e-mail
Informações: dancaterapia_sidanza@hotmail.com
Fone: (62) 3371 21 32

PÓS EM EDUCAÇÃO ESPECIAL DA UNISC ..INSCRIÇÃO ATÉ SEGUNDA

 

Termina nesta segunda-feira, dia 4 de outubro, o prazo de inscrições para os  cursos de especialização na área de Educação Especial da Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc). Os três cursos oferecidos são: Educação de Pessoas Cegas ou com Deficiência Visual, Educação de Pessoas Surdas ou com Deficiência Auditiva e Educação de Pessoas com Deficiência Mental. O objetivo dos cursos é capacitar professores a se qualificarem na educação de pessoas com deficiências, para conhecer, desenvolver, intermediar e articular ações inclusivas entre esses alunos, assegurando o processo de inclusão nas classes comuns de ensino.


Para facilitar a frequência dos interessados, as aulas ocorrem nas sextas-feiras, das 19h às 22h, e aos sábados, das 8h30 as 11h30 e das 13h às 17h.
As inscrições podem ser feitas pelo site www.unisc.br/pg ou na Secretaria de Pós-Graduação e Extensão, Bloco 1, sala 110, da Unisc.
Mais informações podem ser obtidas pelos telefones (51) 3717-7343 / 3717-7311 ou pelo e-mail posgrad@unisc.br.

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

DANÇA PARA SURDOS

O Grupo de Dança Surdos Videira é uma prova que tudo é possível através da interação de um trabalho desenvolvido que objetiva a inclusão social.


Liderado pelo intérprete Nilton Câmara, o grupo de 5 pessoas ensaiam coreografias e as apresentam em eventos particulares ou do governo na cidade de Fortaleza - CE. De acordo com Câmara, o grupo é reduzido porque é necessário trabalhar com cada um de forma intensiva e aproveitando melhor as habilidades individuais.

Há uma seleção para ingressar no grupo de dança. Na primeira fase, os candidatos são avaliados pelo histórico escolar e familiar, após essa aprovação há os requisitos técnicos de ritmo e expressão corporal. Essa triagem ocorre em média uma vez por ano.

Antes de qualquer atividade corporal, Nilton prepara seus alunos para conhecer a letra da música que será dançada, compreendendo seu significado e auxiliando nos conhecimentos da Língua Portuguesa. O próximo passo é sentir as vibrações do som e daí aplicar o texto a Libras (Língua Brasileira de Sinais), que é quando os participantes “cantam”. Isso resulta em musicalidade do corpo.

A sala de ensaio é adaptada com objetos simples, como o espelho, o aparelho de som com potência para deixar a música em volume altíssimo e o chão de assoalho de madeira, que facilita o aluno a sentir as vibrações.

Cada jovem apresenta sua facilidade ou dificuldade em demonstrar seus talentos, por isso os ensaios podem chegar até 8 meses, mas o que se busca é o nível possível de cada um, sendo trabalhados as expressões corporal e facial. Isso reflete no comportamento no âmbito social, pois passa a se expressar melhor vencer a timidez.

A proposta principal do projeto é transformá-los em atores com autonomia e não apenas em copistas, que imitam os sinais repassados por um ouvinte.

“Esse projeto é fundamental para a valorização da pessoa surda, que passa a se sentir cidadãos de direitos e além de valorizar a autoestima, acreditando que é eficiente e capaz de qualquer atividade através de outros sentidos que são aguçados, em que se iguala a outras pessoas sem deficiência. Assim ela conquista o seu espaço”, diz Nilton Câmara.

Para obter maiores informações sobre o grupo ligue: (85) 9969-4059

www.niltoncamara.net

LIVRO "UM NOVO OLHAR PARA A ARTE DA DANÇA'

Aconteceu o lançamento do livro "Um novo olhar para a arte da dança" , dia 29/09/2010, na cidade de Vitória.


O livro é o resultado do projeto de dança para deficientes visuais comandado por Aline Pamplona, Carolina Mattedi e Leonardo Serra